Kommissarie Winter kontaktas av en gammal förälskelse vars pappa försvunnit spårlöst i Skottland. Han anlitar sin kollega Steve McDonald och tillsammans börjar de utreda försvinnandet, vilket för dem till de skotska högländerna. Samtidigt utreder Aneta Djanali ett misstänkt fall av kvinnomisshandel, men där både offer och omgivning vägrar tala. Båda fallen präglas av hemlighållande av en fruktansvärd samling och konsekvenserna blir ödesdigra...


Svenskt tal och svensk text